17일 미아키타 큐슈시 고쿠라 미나미구에서 일반 주택이 불타는 화재가 있었습니다 현재도 소화 활동중입니다 119번 통보가 있었습니다 일반 주택이 불타고 있어 소방이 현재도 소화 활동중입니다 소방에 의하면 현장으로부터 성별 모르는 1명의 시신이 발견되고 있다고 하는 것입니다 에서 살고 화재 후 연락을 취할 수 없다는 것입니다.
17日未明、北九州市小倉南区で一般住宅が燃える火事がありました。現在も消火活動中です。 17日午前3時半ごろ、北九州市小倉南区横代北町で「平屋が燃えている」と近くに住む住民から119番通報がありました。一般住宅が燃えていて、消防が現在も消火活動中です。 消防によりますと現場から性別の分からない一人の遺体が見つかっているということです。この家には藤城ノブ子さん（79）が1人で暮らしていて、火事の後、連絡が取れていないということです。
