ABC TV 3일 아침 오사카부 마츠바라시의 부도에서 원부 오토바이가 차에 추돌되어 여자 중학생이 중상을 입은 탈출 사건으로 경찰은 차를 운전하고 있던 28세의 남자를 체포했습니다 탈출의 혐의로 체포 히가시 오사카시의 자영업 무카이 카즈키 용의자 28입니다 무카이 용의자는 어제 오전 4시 반경 마츠바라시의 부도에서 경화물 자동차를 운전중에 소년 15가 운전하는 오토바이 오토바이에 추돌 후 에 타고 있던 여자 중학생 15에 부상을 입히고 그대로 도망친 혐의가 기대되고 있습니다.여 중학생은 허리의 뼈등을 꺾은 것 외 오른쪽 귀의 일부가 빠지는 중상을 입었습니다 경찰에 의하면 탈출의 약 30 분후 닮은 차가 부내의 다른 장소에서 추돌 사고를 일으켜 운전자는 차를 방치해 떠났습니다 경찰이 차의 넘버로부터 무카이 용의자를 특정해 연락했더니 탈출을 인정 경찰에 출두했다 무카이 용의자는 경찰의 조사에 대해 공황이되어 도망 버렸다고 혐의를 인정하고 있다는 것입니다.
ABCテレビ ３日朝、大阪府松原市の府道で、原付バイクが車に追突され、女子中学生が重傷を負ったひき逃げ事件で、警察は、車を運転していた２８歳の男を逮捕しました。 ひき逃げの疑いで逮捕されたのは、東大阪市の自営業・向井和樹容疑者（２８）です。 向井容疑者は、きのう午前４時半ごろ、松原市の府道で、軽貨物自動車を運転中に少年（１５）が運転する原付バイクに追突し、後ろに乗っていた女子中学生（１５）にケガをさせてそのまま逃げた疑いがもたれています。 女子中学生は、腰の骨などを折ったほか、右耳の一部が欠ける重傷を負いました。 警察によりますと、ひき逃げのおよそ３０分後、よく似た車が府内の別の場所で追突事故を起こし、運転手は車を放置して立ち去りました。 警察が車のナンバーから向井容疑者を特定し、連絡したところひき逃げを認め、警察に出頭したということです。 向井容疑者は、警察の調べに対し、「パニックになって逃げてしまった」と、容疑を認めているということです。
