TBSNEWSDIGPoweredbyJNN 전통적인 아일랜드 음악과 펑크를 융합시켜 인기가 된 영국의 밴드 더 포그스의 보컬리스트로 알려진 셰인 맥가완 씨가 죽었다 65세였습니다 가 죽은 것을 자신의 SNS상에서 밝혔습니다 맥가완씨는 1982년 영국에서 결성한 더 포그스로 자신의 뿌리인 아일랜드의 전통 음악과 락이나 펑크를 융합시켜 영국이나 아일랜드뿐만 아니라 미국이나 일본을 포함한 각국에서 열성적인 팬들을 모았습니다 페어리 테일 오브 뉴욕 뉴욕의 꿈은 영국에서 가장 사랑받는 크리스마스 노래로 계속되고 있습니다. 하고 이후는 휠체어 생활이 되어 작년 말에는 뇌염이라고 진단된 것을 밝히고 있어 그 후에도 컨디션이 뛰어나지 않는 상태가 계속되고 있었습니다
TBS NEWS DIG Powered by JNN伝統的なアイルランド音楽とパンクを融合させて人気となったイギリスのバンド「ザ・ポーグス」のボーカリストとして知られたシェイン・マクガワンさんが亡くなりました。65歳でした。 シェイン・マクガワンさんの妻は30日、マクガワンさんが亡くなったことを自身のSNS上で明らかにしました。 マクガワンさんは1982年にイギリスで結成したザ・ポーグスで、自らのルーツであるアイルランドの伝統音楽とロックやパンクを融合させ、イギリスやアイルランドだけでなく、アメリカや日本を含む各国で熱心なファンを集めました。 しばしば、やさぐれた酒飲みやアイルランド移民の視点から綴られる文学的な歌詞を人間味あふれるダミ声で歌い上げるマクガワンさんは数々の名曲を生み出し、なかでも1987年に発表された「フェアリーテイル・オブ・ニューヨーク」（「ニューヨークの夢」）はイギリスで最も愛されるクリスマス・ソングであり続けています。 マクガワンさんは実生活でも長くアルコール依存で知られていて、酩酊や泥酔にまつわるエピソードには事欠きませんでした。 2015年に転倒して以降は車いす生活となり、昨年末には脳炎と診断されたことを明らかにしていて、その後も体調がすぐれない状態が続いていました。
